-
1 tube
tube [tju:b]1. noun2. compounds* * *[tjuːb], US ['tuːb]1) (cylinder, container) tube m2) (colloq) GB3) (colloq) US (TV) télé (colloq) f4) ( in TV set) tube m cathodique••to go down the tubes — [plans] tomber à l'eau; [economy] tomber en ruines
-
2 tube
tube [tju:b]1 noun∎ he was fed through a tube on l'a nourri à la sonde(c) (of glue, toothpaste, paint) tube m∎ (inner) tube chambre f à air∎ what's on the tube tonight? qu'est-ce qu'il y a à la télé ce soir?;∎ (cathode-ray) tube tube m (cathodique)∎ the tube le métro londonien;∎ to go by tube, to take the tube aller en métro, prendre le métro∎ to have one's tubes tied (be sterilized) se faire ligaturer les trompes□∎ to go down the tubes tomber à l'eau;∎ he watched his marriage/life's work go down the tubes il a vu son mariage/le travail de toute une vie tourner en eau de boudin;∎ that's £500 down the tubes ça fait 500 livres de foutus en l'air(map, station) de métro►► British tube dress robe f tube;British tube skirt jupe f tube -
3 underground
∎ they joined an underground movement (clandestine) ils sont entrés dans un mouvement clandestin; (resistance) ils sont entrés dans un mouvement de résistance;∎ the underground press la presse clandestine(d) (illegal → methods) illégal∎ to go by underground aller en métro;∎ the London/Glasgow underground le métro de Londres ou londonien/de Glasgow(a) (below surface) sous (la) terre∎ to go underground passer dans la clandestinité, prendre le maquis►► underground economy économie f souterraine;History the Underground Railroad = réseau clandestin qui permettait aux fugitifs noirs des États esclavagistes de rejoindre le nord des États-Unis ou le Canada;underground railway métro m;underground station station f de métro;underground train rame f de métroUn panorama unique de l'anglais et du français > underground
-
4 tube
tube, US [transcription]["tu ;b"]A n1 ( cylinder) tube m ;2 (container for toothpaste, glue etc) tube m ;4 ○ US (TV) télé ○ f ;5 ( in TV set) tube m cathodique.to go down the tubes [plans] tomber à l'eau ; [economy] tomber en ruines ; she's had her tubes tied ○ on lui a fait une ligature des trompes.
См. также в других словарях:
Métro londonien — Métro de Londres Métro de Londres Situation Londres, Royaume Uni Type Métro Entrée en service … Wikipédia en Français
Aldgate (métro londonien) — Aldgate (métro de Londres) Aldgate Entrée de la station Aldgate Localisation District de … Wikipédia en Français
Métro de Londres — London Underground Logo du métro de Londres … Wikipédia en Français
Metro de Paris — Métro de Paris Pour les articles homonymes, voir Métro. Métro de Paris Situation … Wikipédia en Français
Métro De Paris — Pour les articles homonymes, voir Métro. Métro de Paris Situation … Wikipédia en Français
Métro de Paris — Situation Paris et petite couronne Type Métro Entrée en service 1900 … Wikipédia en Français
Métro de paris — Pour les articles homonymes, voir Métro. Métro de Paris Situation … Wikipédia en Français
Métro paris — Métro de Paris Pour les articles homonymes, voir Métro. Métro de Paris Situation … Wikipédia en Français
Métro parisien — Métro de Paris Pour les articles homonymes, voir Métro. Métro de Paris Situation … Wikipédia en Français
Metro de Londres — Métro de Londres Métro de Londres Situation Londres, Royaume Uni Type Métro Entrée en service … Wikipédia en Français
Métro De Londres — Situation Londres, Royaume Uni Type Métro Entrée en service … Wikipédia en Français